Ask Proxima Fan c130 User Manual

User’s GuideInFocus Corporation27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-92151-800-294-6400 •503-685-8888Fax: 503-685-8887http://www.infocus.

10ビデオ デバイスビデオの互換性デバイス コネクタアダプタまたはラベルの付いたコネクタに接続されている場合セットアップの指示 メモ標準のテレビ（HDTV ではないテレビ） ケーブル、デジタルケーブル、衛星放送テレビ、DVD、ビデオデッキNTSC、PAL、SECAM フォーマットコンポジット ビデオ

11ビデオ デバイスビデオの互換性デバイス コネクタアダプタまたはラベルの付いたコネクタに接続されている場合セットアップの指示 メモHDTV（ハイビジョンテレビ）1080i、720pVGAコンポーネントビデオComputer InオプションのM1- コンポジット アダプタを使ってComputer I

12コンピュータソースへの接続必要なコンピュータ接続付属のコンピュータ=ケーブル（ビデオ=デバイスの接続には NT ページを参照）の一端をプロジェクタの青色のComputer In（コンピュータ入力）コネクタに接続します。=もう一方の端（ rp_ および sbp^）をコンピュータの rp_ および

13コンピュータの入力源イメージの表示レンズ=キャップを取り外します。プロジェクタの側面にあるPower（電源）スイッチをオンにします。iba が緑色に点滅し、ファンが回転します。=ランプがオンになると、起動画面が表示され iba が緑色に点灯します。=イメージが完全な明るさになるまで N 分ほどか

14イメージの調節必要ならば、リリース=ボタンを押して伸縮脚を伸ばし、プロジェクタの高さを調節します。=必要ならば、プロジェクタの背面にある水平脚を回転させて水平度を調節します。プロジェクタの前面にある通気口は熱くなりますので、通気口に手を近づけないようにご注意ください。プロジェクタをスクリーンに対

15Windows 98 で最初にプロジェクタを使用する場合táåÇçïë=VU を実行しているコンピュータにプロジェクタを最初に接続すると、コンピュータがプロジェクタを「新しいハードウェア」として認識し、x 新しいハードウェアの追加 z ウィザードが表示されます。=このウィザードを使って táåÇ

16USB マウスケーブルを接続していない場合は、このページの手順をスキップしてください。Windows 98 の場合 :√rp_ケーブルを接続した場合は、=x 新しいハードウェアの追加 z ウィザードが再度表示されます。=rp_ 機能を使用するには、ドライバをインストールしなければなりません。=√

17ビデオデバイスの接続プロジェクタには、ビデオデッキ、asa プレーヤ、ビデオカメラ、デジタルカメラ、ビデオゲーム機器、eaqs 受信器、テレビチューナなどのビデオ=デバイスを接続できます。=赤と白の ^Ls コネクタを介した、オーディオ入力も可能です。=内蔵スピーカーから音を出すには、プロジェク

18ビデオ デバイスの接続コンポジット ビデオ接続付属のオーディオ L ビデオ=ケーブル（^Ls）の黄色いコネクタをビデオ=デバイスのビデオ出力コネクタに差し込みます。=もう一方の黄色いコネクタをプロジェクタの黄色いVideo（ビデオ O）コネクタに差し込みます。=白いコネクタをビデオ=デバイスの左

19VGA 接続ビデオデバイスが NR ピン sd^ 出力を持っている場合は、付属のコンピュータケーブルの一端をビデオソースの sd^ コネクタに差し込みます。=このコネクタには、「モニタへ」などのラベルが付いている場合があります。=ケーブルの jN の端をプロジェクタのComputer In（コン

2このユーザーズガイドは、付属の `a に ^ÇçÄÉ=^ÅêçÄ~í の mac ファイル形式で収録されています。利用できる言語は、次の通りです。=英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ノルウェー語、ポルトガル語、スペイン語、ロシア語、日本語、韓国語、簡体中国語、繁体中国語=このプロジェクタを使

20ビデオの表示レンズ=キャップを取り外します。プロジェクタの側面にある電源スイッチをオンにします。iba が緑色に点滅し、ファンが回転します。=ランプがオンになると、起動画面が表示され iba が点滅から点灯に変わります。=イメージが完全な明るさになるまで N 分ほどかかる場合があります。=? 起

21ズームおよび焦点を調節します。イメージが正方形でない場合は、キーパッドのボタンを使ってキーストーンを調節します。=上のKeystone（キーストーン）ボタンを押すと、イメージの上部サイズを小さくできます。下のKeystone（キーストーン）ボタンを押すと、イメージの下部サイズを小さくできます。キ

22プロジェクタのシャットダウンPM 分間アクティブなソースが検出されないと、プロジェクタが自動的に黒い画面を表示します。=この黒い画面により、プロジェクタの寿命が延びます。=アクティブなソースが検出されるか、リモート=コントロールかキーパッドのボタンを押すとイメージが再度表示されます。スクリーン

23問題 解決法 結果起動画面が表示されない場合電源コードをプロジェクタの左側に差し込むレンズ キャップを外す電源スイッチを入れる正しいイメージ起動画面しか表示されないComputer ボタンを押すノートブック コンピュータの外部ポートを有効にするコンピュータのイメージが表示されます側面の電源スイッ

24問題 解決法 結果コンピュータのイメージが表示されず、「シグナルは範囲外です」というメッセージだけが表示されるキーパッドで Auto Image ボタンを押しますコンピュータのイメージが表示されますASignal out ofrangeシグナルは範囲外です。（[ コントロールパネル ] >

25問題 解決法 結果イメージがぼやけているまたは表示されない部分があるコンピュータのディスプレイ解像度をプロジェクタのネイティブ解像度に設定します（[スタート] > [コントロールパネル] > [画 面] >[設定] >タブ）。 [1024x768]を選択します。イメージが

26問題 解決法 結果イメージが正方形ではない キーパッドのキーストーンを調節します正方形のイメージイメージが鮮明でない[ 画像 ] > [ 詳細設定 ] メニューで [ 鮮明度 ]（ビデオ信号源のみ）を調節します正しいイメージイメージが 4:3 または 16:9 スクリーンに収まらない[ 画

27問題 解決法 結果イメージが上下反対である[ 設定 ] > [ システム設置 ] メニューで[ 天井吊り ] をオフにします正しいイメージイメージが左右反対である[ 設定 ] > [ システム設置 ] メニューで[ リア装置 ] をオフにします正しいイメージ投影された色が信号源の色と

28問題 解決法 結果PowerPoint プレゼンテーションに埋め込まれたビデオがスクリーンで再生できないノートブックの内部 LCD ディスプレイをオフにします埋め込まれたビデオが正しく再生されますランプがオンにならず、LED が赤く点滅する通気口が塞がれていないことを確認し、プロジェクタをオフに

29プロジェクタの使用にまだ問題があるこの製品のトラブルシューティングには、ウェブサイトをご覧ください。または、fåcçÅìë までご連絡ください。=サポート係への連絡先は、このガイドの裏カバー内側に記載されています。=この製品には限定保証が付属しています。=代理店から延長期間の保証を購入していただ

3適合性の宣言製造元 W=fåcçÅìë=`çêéçê~íáçåI=OTTMM_=pt=m~êâï~ó=^îÉK=táäëçåîáääÉI=lêÉÖçå=VTMTM=rp^ヨーロッパ支社 W=píê~ïáåëâóä~~å=RURI=NMTT=uu=^ãëíÉêÇ~ãI=qÜÉ=kÉíÜÉêä~åÇë

30リモート コントロールの使い方リモート=コントロールは単 P 電池 O 個とともに出荷されています。=電池は、リモート=コントロールの背面にあるカバーをスライドさせて簡単に取り付けることができます。電池を挿入する際には、電池の H および J 電極を合わせ収納部に収め、カバーを取り付けてください

31オーディオの使い方 プロジェクタのスピーカを使用する場合プロジェクタのスピーカを使用するには、入力源をプロジェクタのコンポジット=コネクタにあるAudio In（オーディオ入力）コネクタ（LLR）に接続します。=音量を調節するには、キーパッドまたはリモートコントロールのVolume（音量）ボタン

32キーパッド ボタンの使用ほとんどのボタンは他の節で詳しく説明されています。ここでは、その機能の概要を説明します。Menu J=スクリーン=メニューを開きます PR ページ）。Select=J=メニューの項目を選択します PR ページ）。上 / 下方向矢印 J メニューをナビゲートし、設定を調節し

33コンピュータ イメージの最適化コンピュータを正しく接続しコンピュータのイメージが画面に表示されたら、画面のメニューを使用してイメージを最適化できます。=メニューの使い方に関する一般的な情報には、PR ページを参照してください。√x画像 z メニューで x キーストーン修正 z、x コントラスト

34ビデオ イメージの最適化ビデオ=デバイスを正しく接続してイメージが画面に表示されたら、画面のメニューを使用してイメージを最適化できます。=メニューの使い方に関する一般的な情報には、PR ページを参照してください。√x画像 z メニューで x キーストーン修正 z、x コントラスト z、x 明るさ

35メニューの使い方メニューを開くには、キーパッドまたはリモートコントロールの Menu（メニュー）ボタンを押します。=E ボタンを押さない時間が SM 秒以上続くとメニューが自動的に閉じます。F=x メイン=メニュー z が表示されます。=矢印ボタンを使って選択を上下し、使用するサブ=メニューをハ

36[ 画像 ] メニュー次の R つの設定を調整するには、設定をハイライトして Select（選択）を押し、上下矢印ボタンを使って値を調整してからSelect（選択）を押して変更を適用します。キーストーン修正W=イメージを垂直方向に調整してイメージをより正方形に近づけます。=キーパッドからキースト

37モード選択 W=プロジェクタに付属のモード選択は、コンピュータプレゼンテーション、写真、フィルムイメージ、ビデオイメージを表示するために最適化されたイメージを表示するためのオプションです。=フィルム入力は、ムービーなど元々フィルムカメラでキャプチャされたものです。ビデオ入力は、テレビ番組やスポー

38[ 詳細設定 ] メニュー線明度W=E ビデオ=ソースのみ F=ビデオ=イメージの縁の明瞭さを変更します。=鮮明度設定を選択します。色空間 W=このオプションは、コンピュータおよびコンポーネント=ビデオ信号源に適用されます。=このオプションにより、入力信号用に特別に調整された色空間を選択できます

39[ 設定 ] メニュー音声 : 内部スピーカの音量を調節できます。また、プロジェクタの起動時にチャイムを鳴らすことができます。=プロジェクタのキーパッドおよびリモート=コントロールから調節できます。=信号源 : [ 起動デフォルト信号源 ] このオプションは、起動中にアクティブなビデオに対してど

4目次はじめに=Sプロジェクタの配置 Uプロジェクタとデバイスコネクタのガイド Vコンピュータの接続 Vビデオの接続 Vコンピュータソースへの接続 NO必要なコンピュータ接続 NOオプションのコンピュータ接続 NOコンピュータのソースイメージの表示 NPイメージの調節 NQtáåÇçïë=VU で最

40起動ロゴ : は、起動時に信号源が検出されなかった場合は、デフォルト画面の代わりに空白の画面を表示できます。=空白画像 W=は、リモートコントロールの _ä~åâ ボタンを押したときに表示する色を指定します。機能 W=機能を簡単に素早く使用できるように、リモートコントロールで bÑÑÉÅí（機能

41言語 W=オンスクリーン表示の言語を選択できます。サービス W=これらの機能を使用するには、機能を選択して Select（選択）を押します。工場出荷時リセット W=すべての設定を工場出荷時のデフォルトに戻します。ランプのリセット :=x インフォメーション z メニューのランプ時間カウンタをゼロ

42保守レンズのクリーニング1 研磨性でないカメラ=レンズ用のクリーナーと柔らかい乾いた布を使ってクリーニングします。√ クリーナーを使いすぎないように注意してください。クリーナーを直接レンズに付けないでください。=研磨性のクリーナー、溶剤、強い化学クリーナーはレンズに傷を付けることがあります。2

434ランプ収納部をプロジェクタに固定している O つの内側のネジを緩めます。5 コネクタのロックタブを押し、軽く引き抜いてランプコネクタをプロジェクタから取り外します。警告 W火傷を防ぐため、ランプの交換を行う前にプロジェクタの電源を切ってから PM 分間放置してください。ランプ収納部を落としたり

44ランプ収納部スクリーンのクリーニング空気の悪いまたは埃の多い環境では、ランプ収納部にある O つのフィルタが詰まり、高温状態を招くためランプの寿命時間が短くなることがあります。=スクリーンから埃を定期的に取ると、ランプの動作温度が下がりランプの寿命を長持ちさせることができます。=ランプの寿命時間

45付録投影イメージサイズ注意 W=fåcçÅìë のウェブサイトには、インタラクティブのイメージ=サイズ計算ツールがあります。赤い LED とプロジェクタのエラープロジェクタが正しく動作せず、iba が赤色に点滅する場合は、表 3 を参照して可能性のある原因を調べてください。=点滅サイクルの間隔は

5安全に関する重要な操作上の注意√ プロジェクタを NR 度以上の傾斜面に置かないでください。√ プロジェクタの通気または排気口に障害物を置かず、通気のよい場所に置いてください。=テーブルクロスや通気口を塞ぐ可能性のある柔らかい布の上にプロジェクタを置かないでください。=√ プロジェクタは、暖房およ

6はじめにこの製品は、接続、使用、保守が簡単なデジタルプロジェクタで、=ビジネスでのプレゼンテーションから家庭でのビデオ鑑賞まで、さまざまな用途に使用できます。=このプロジェクタは、ud^=NMOQñTSU 解像度を持ち、次のような多彩なコンピュータおよびビデオ=デバイスとの互換性があります。√ ほ

7コネクタパネルプロジェクタには、次のコンピュータおよびビデオ接続オプションがあります。=√ コンピュータおよびビデオ用の jN√pJビデオ√ コンポジット o`^ オーディオ L ビデオプロジェクタには、次のコネクタも付属しています。√ モニタ出力√ オーディオ出力√NO=s=a`出力（下記参照）

8プロジェクタの配置プロジェクタの配置を決めるには、スクリーンのサイズと形状、コンセントの位置、プロジェクタとその他の機器との距離を考慮してください。=次に一般的なガイドラインを示します。√ プロジェクタは、平面な表面にスクリーンに直角になるように置いてください。プロジェクタは、投影するスクリーンか

9プロジェクタとデバイスコネクタのガイド次の図と説明は、コンピュータ、標準のビデオデッキ、asa プレーヤー（プログレッシブおよびインターレース）、eaqs ソース（NMUMá、NMPRá、TOMm=eaqs 形式）、テレビ、衛星放送チューナ、ビデオカメラ、ビデオゲーム機器（プログレッシブおよびイン